Prevod od "je osudem" do Srpski


Kako koristiti "je osudem" u rečenicama:

Říkala, že pokud se má vyplnit to, čemu věřím že je osudem OSN, pak nemůže jen čekat a teprve potom reagovat na volání o pomoc.
Ona je govorila, ako želim da vjerujem to æe biti sudbina Ujedinjenih Nacija da ostvare cilj, onda mi možemo bez straha prièekati reakciju èlanstva na nacionalni poziv za pomoæ.
Tvůj osud, pane Moucho, je osudem každé spermie v Peterově těle.
Tvoja sudbina, mister muvo, biæe ista kao i svakog spermatozoida u Piterovom telu.
Je osudem každé matky věřit, že její dítě je jedinečné.
Svaka majka misli da je njeno dete specijalno.
Je osudem nás všem, směrovat naše první sexuální impulzi ke svým matkám a naše první vražedné sklony ke svým otcům.
Sudbina svih nas je da usmerimo naše prve seksualne impulse prema našim majkama, a našu prvu ubojitu mržnju prema našim oèevima.
Je osudem člověka, aby se vydal do vesmíru.
Èovjekova je sudbina da iskoraèi u svemir.
Ale tak, jak je osudem všech nepřátel republiky,
Ali kako je to sudbina svih neprijatelja Republike,
Především věřím, že charakter je osudem.
Iznad svega, vjerujem da je sudbina u osobi, a moja osoba je ta koja...
Osud poupěte je osudem nás všech.
Sudbina te sjemenke utjeèe na sve nas.
Ať tak či tak, tohle je osudem každého člověka.
Na ovaj ili onaj naèin, ovo je sudbina svakog èoveka.
Možná je osudem špionů prostě zmizet.
Pa, možda je špijunima suđeno da prosto... nestanu.
A pokud je osudem, že se naše cesty opět zkříží, pak najdeme odpovědi společně.
Ako nam se putevi ponovo ukrste, onda æemo odgovor zajedno potražiti.
Je osudem člověka jako já být nepochopený. To byl Goethe, pokud by vás to zajímalo.
"Ljudska sudbina kao što je moja ne može se razumeti."
0.32296800613403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?